The month didn't start in the best of ways, the middle was a bit worst and today I started the day trying to improve my plumber habilities. Can we call an uninterrupted sequence of first world problems a real problem, or I should be gratefull and stop complaining in my head because I couldn't do anything useful, except food and other domestic activities? 

It's sad to conclude that maybe I am a very very very stubborn foolish optimist bad planner person, well that is not a good set of skills...

And tomorrow starts a new month:

1. hoping for the best

2. persisting in the idea that I still can work between family duties

3. planning to draw everyday (joining once again the ellolovey doodle a day challenge).

Here we go again...

O mês não começou da melhor maneira, o meio foi um pouco pior e hoje comecei o dia a tentar melhorar as minhas habilidades de canalizadora. Podemos dizer que uma sequência ininterrupta de problemas de primeiro mundo é um problema verdadeiro, ou devo parar de reclamar mentalmente por não ter feito nada de útil, exceto comida e outras atividades domésticas e ficar grata por isso?

Se calhar posso concluir tristemente que sou muito, muito, muito teimosa, uma optimista tola, péssima a planear, ora bem,  não é lá grande conjunto de habilidades ...

E amanhã começa um novo mês:

1. a desejar que corra melhor

2. a persistir na ideia de que ainda posso trabalhar entre as tarefas familiares

3. a planear desenhar todos os dias (participando mais uma vez no desafio de ellolovey - doodle a day).

Aqui vamos nós outra vez...

?

There are many things I am unsure about, certainity is for facts and science, but psychology seems to be very fluid. Although I fail measurably in most of my plans, I continue to make plans - so my question is: am I a foolish optimist, a very, very, very stubborn person or a really bad planner?

These being said, I had big work plans for this month, but life happens and I must be realistic, I will not be able to accomplish my ambitious to do list for November. 

So I will share what I can do.

A certeza pertence aos factos e à ciência, mas há muita coisa da qual não tenho a certeza, nomeadamente no que diz respeito à psicologia, que me parece ser algo bastante fluído. Apesar de falhar miseravelmente na maioria dos planos que faço, estranhamente continuo a fazê-los. Portanto a questão é: sou uma optimista tola, uma pessoa muito, muito, muito teimosa ou péssima a planear?

Dito isto, tinha grandes planos de trabalho para este mês, mas a vida a acontece e tenho que ser realista, não vou ser capaz de cumprir a minha ambiciosa lista de Novembro.

Assim vou partilhar o que conseguir fazer.